プレスリリース

Miraizon社、Cinematize 2 Pro Macintosh版を発売開始 -- 究極のDVD再編集ツール

2006年7月19日 - 米国カリフォルニア州サンノゼ市 - 米国シリコンバレーに本社があるデジタルメディアソフトウェアの会社、Miraizon®（呼称：ミライゾン、以下Miraizon）は本日、究極のDVD再編集ツールCinematize® 2 Pro Macintosh版の発売を開始したと発表しました。このソフトウェアは大好評のDVDムービークリップ取り出しツール、Cinematize 2 Macintosh版、Windows版を含むCinematize 2製品シリーズに新たに追加されたユーザー待望の製品です。Cinematize 2 ProにはCinematize 2の全機能に加えて多くの新機能が含まれています。Cinematize 2 Proでは手持ちのDVDのあらゆるパーツが新しいDVDプロジェクトの素材に変身し、これらの素材はQuickTime、iMovie、Final Cut、PowerPoint、Keynote、iTunes、そしてiPodをも含む人気のアプリケーションでそのまま使える形式に保存されます。Cinematize 2 ProではCinematize 2のいくつかの制限が取り除かれ、レコーダーで録画されたDVD-VR形式のディスクからビデオ、マルチチャンネル音声トラックから全てのチャンネル、そしてQuickTimeムービーやイメージにデコードされた字幕なども取り出せるようになりました。しかもボタン、背景の静止画、モーションメニュー、音声トラックなどメニューから様々な構成要素を取り出すことも可能になっています。またCinematize 2 Proのユーザーは複数セグメントのバッチ処理、頻繁に使う設定のプリセット保存、タイムコードの便利な表示、取り出しスピードの向上などの数多くの機能により、作業効率を飛躍的に上げることが可能になります。しかもCinematize 2 Pro Macintosh版はインテルとPowerPCベースのマシンの両方でのネーティブオペレーションを可能にするユニバーサルバイナリー対応のアプリケーションになっています。 Cinematize 2 Proの機能の詳細情報の入手、及び無料の体験版のダウンロードはMiraizon社のwebサイトhttp://www.miraizon.comで行なえます。

「Cinematize 2 Proの優れた機能の恩恵を受けるには必ずしもプロである必要はありません。パワフルなPro機能によりDVDを使って出来ることが飛躍的に増えると共に、時間を随分節約することが可能になります。DVDを日常的に使っている人やDVDのプロジェクトのアイデアがある全ての人にとって、Cinematize 2 Proはなくてはならない必需品になるだろうと確信しています。Cinematize 2 Proは皆さんのDVDプロジェクトをさらに上のレベルに持って行く、究極のDVD再編集ツールなのです。」とMiraizonのCEOで設立者のDavid Salamonは述べています。

Cinematize 2 Proは大好評のアプリケーション、Cinematize 2をベースにデザインされました。 Cinematize 2はHollywoodの映像音声のプロからホームユーザー、教師、弁護士、医師、DJ、広告のプロまで、世界中で多岐に渡る分野で活躍する何万人ものユーザーに使用されているツールです。 これらのユーザのCinematize 2の使用目的は、DVDのクリップをプレゼンテーションで使る、名場面集を作る、録画したテレビ番組を編集する、静止画を作る、CDやiTunes用の音声クリップを作る、iPodやweb用のビデオクリップを作るなど、バラエティーに富んでいます。雑誌eventDVの編集者Todd Gillespieは2006年6月号に掲載されたCinematize 2のレビュー記事の中で、「Cinematizeはユーザーの創造力を高め、今まで考えたこともなかったこと、少なくとも可能だとは思っていなかったことを、DVDを使って出来るようにします。その可能性は無限です。iPod用のムービーからwebストリーミングのファイルまで、Cinematizeを使えば、あっという間にDVDのプロジェクトが完成します。」と述べています。Cinematize 2 Proが提供する新機能により、ユーザーは外国語学習用に字幕付きのムービークリップを作ったり、モーションメニューの一部を再利用したり、マルチチャンネル音声サウンドトラックから特定のチャンネルだけを取り出して使用したりすることなども出来るようになりました。Cinematize 2 Proはまさに、可能性を無限にするツールなのです。

Cinematize 2 Pro Macintosh版の新機能概要：

DVDクリップの選択

  • ビデオマネジャーとビデオタイトルセットの両方からのメニューの取り出し
  • DVD-VRディスクのビデオレコーディングファイルからの取り出し
  • 開始/終了時間をチャプター単位またはタイトル単位で表示するオプション
  • 選択したセグメントの合計の時間をリアルタイムで表示
  • メニューとムービーの両方から複数のセグメントをバッチ取り出し
  • セグメント取り出しリストを使って、取り出し前にセグメントを追加、削除、確認
  • 複数のメニューを１つまたは複数のクリップとして保存できるオプション

取り出しとデコードのオプション

  • 字幕を他のストリームと完全に同期したQuickTimeムービートラックへデコード
  • 字幕トラックを焼き込まずオーバーレーとして保存したQuickTimeムービーとして取り出し
  • 字幕をテキストファイル形式のタイミング情報を含むイメージとしてデコード
  • 全てのAC-3音声チャンネルの取り出しと同期
  • マルチチャンネル音声を含むQuickTimeムービーの作成
  • カスタムのプリセット（良く使う設定の組み合わせ）の保存とロード
  • QuickTimeビデオ圧縮コーデックのカスタム設定

出力オプション

  • QuickTime形式で取り出された複数チャプターのQuickTimeチャプターマーカーの自動生成
  • QuickTimeムービー書き出しコンポーネントのパラメーターのカスタム設定
  • インストールされているQuickTimeムービー書き出しコンポーネントを使って取り出し
  • 音声、ビデオ、字幕を別々に、または一緒に取り出すオプション

一般

  • IntelベースのMacでのネーティブオペレーションを可能にするユニバーサルバイナリーに対応
  • デコードされているストリームとデコードされていないストリームの高度な同期
  • 音声、ビデオ、字幕の同期の完全なコントロール
  • プレビュー画面のアスペクト比を保ちつつアプリケーションウィンドウのサイズを自在に調節
  • 取り出しスピードをさらに高速化
  • DVDの構成に関するボーナスセクションと索引付きの160ページ以上に及ぶ詳しいユーザガイド

価格と販売について

Cinematize 2 Pro Macintosh(日本語ダウンロード)版の価格はUS$129.95で、本日よりhttp://www.miraizon.com/store/store.htmlで購入可能です。現在Cinematize 2を使用しているユーザーの皆様は、期間限定(2006年8月31日まで)の特別価格US$74.95(通常価格US$89.95)でCinematize 2 Pro Macintosh(日本語ダウンロード)版にアップグレード出来ます。Cinematize 2 Pro Macintosh(日本語ダウンロード)版の無料体験版は本日より http://www.miraizon.com/support/download.htmlでダウンロード可能です。Cinematize 2 Pro Macintosh (英語パッケージ)版の価格はUS$149.95で、近日中に発売予定です。さらにCinematize 2 Pro Windows (ダウンロード、パッケージ)版も今年の夏を目処にリリースされる予定です。現在Cinematize 2 Windows版を使用しているユーザーの皆様にも特別のアップグレード価格が提供される予定です。また通常のCinematize 2 のアップデートもこの夏リリースされる予定です。このアップデートで、Macintosh版はIntelとPower PCベースのマシンの両方に対応したユニバーサルバイナリーのアプリケーションとして提供される予定です。

Miraizon社について

米国カリフォルニア州サンノゼ市に本社があるMiraizon社は、革新的で、楽しく、使い易いマルチメディアソフトを顧客の皆様にお届けするために設立されました。発売以来大好評のCinematizeは映像、音声制作のプロからホームユーザまで世界60カ国以上のお客様にご愛顧頂いています。Miraizon社が提供するCinematize 2製品シリーズは映像、音声制作のプロからホームユーザの方まで世界60カ国以上のお客様にご愛顧頂いています。そのお客様の顔ぶれは、Hollywoodの大手映画制作スタジオや全国ネットのテレビ局、芸術学校、広告会社、病院、弁護士事務所など様々な分野に渡ります。主力製品の１つであるCinematize 2は実際のユーザーそして編集者から常に高い評価を得て来ました。Miraizon社はこのような質の高い製品とサービスを顧客の皆様に引き続き提供して行くことをその使命と考えています。

Miraizonプレス担当

宮崎　直子
+1-415-347-7786
Miraizonプレス担当者にメールを送る。

###

Miraizon, the Miraizon logo, Cinematize, and the Cinematize logo are all registered trademarks of Miraizon. All other products and companies mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners.